1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Descărcat de pe YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site-ul oficial de filme YIFY: YTS.MX 3 00:00:44,040 --> 00:00:45,880 Clătiți-mă mai întâi! 4 00:00:46,360 --> 00:00:47,920 Știu ce fac. 5 00:00:58,400 --> 00:01:00,400 De ce atât de blând? 6 00:01:00,480 --> 00:01:02,040 Pune niște mușchi în el! 7 00:01:03,120 --> 00:01:06,200 Deja mă doare umărul destul. 8 00:01:06,680 --> 00:01:10,160 Nu te mai geme și sari aici cu mine! 9 00:01:10,240 --> 00:01:13,360 Am vești pentru tine, Tarzan. Nu sunt Jane! 10 00:01:16,200 --> 00:01:18,000 Ți-am spus: capul mai întâi. 11 00:01:18,920 --> 00:01:20,840 De ce nu mă clătești? 12 00:01:24,360 --> 00:01:28,040 Plânge copilul mare? Are săpun în ochi? 13 00:01:30,600 --> 00:01:32,440 Lasă apa să curgă de sus! 14 00:01:34,000 --> 00:01:37,480 Nu așa. Deasupra capului meu, am spus! 15 00:01:37,560 --> 00:01:39,560 Mă lași să scot săpunul? 16 00:01:39,640 --> 00:01:42,560 Dă-mi asta! 17 00:01:42,640 --> 00:01:45,240 La dracu, rahat, rahat! 18 00:01:49,480 --> 00:01:52,120 Îți place să mă vezi suferind, nu-i așa? 19 00:01:52,960 --> 00:01:54,040 Venire! 20 00:01:58,000 --> 00:01:59,520 De ce m-ai târât aici? 21 00:02:00,080 --> 00:02:01,520 Ar fi trebuit să ceri adresa. 22 00:02:02,360 --> 00:02:04,760 Suntem aici. Să salutăm cel puțin. 23 00:02:06,640 --> 00:02:08,440 M-am săturat să fac asta. 24 00:02:09,280 --> 00:02:13,360 Ți-am spus, lasă-mă să fiu. Mă descurc bine pe cont propriu. 25 00:02:14,760 --> 00:02:16,920 Recunoaște că viața ta este o mizerie. 26 00:02:18,600 --> 00:02:20,320 Îmi conduc viața așa cum vreau. 27 00:02:21,800 --> 00:02:22,880 I-ai auzit tonul? 28 00:02:27,040 --> 00:02:29,560 Cum te-ai ingrasat atat de mult? 29 00:02:29,640 --> 00:02:33,640 E usor... Ea mănâncă chiar din oale. 30 00:02:33,720 --> 00:02:37,440 -Shalom. - Pacea fie cu tine, băiete. 31 00:02:50,320 --> 00:02:51,720 Încă acoperit cu săpun! 32 00:02:51,800 --> 00:02:53,840 Îmi pare rău că te dezamăgesc, dar nu mă va ucide. 33 00:02:54,120 --> 00:02:57,000 Ce mai faci? Frisky ca întotdeauna? 34 00:02:57,080 --> 00:02:59,320 Cu ceea ce ma supune ea! 35 00:02:59,400 --> 00:03:00,680 Ești pe mâini bune. 36 00:03:00,760 --> 00:03:02,880 Ce vrea idiotul ăla? 37 00:03:04,440 --> 00:03:08,800 O poți avea! Îmi distruge viața! 38 00:03:08,880 --> 00:03:11,400 Îi este dor de acele curve din trecutul său. 39 00:03:18,000 --> 00:03:20,760 Cine sunt acești oameni ne prezinti? 40 00:03:21,680 --> 00:03:23,600 Nu vei întâlni niciodată o familie mai bună. 41 00:03:24,000 --> 00:03:26,560 Se spune că nu poți găsi o fată mai bună decât ea. 42 00:03:27,840 --> 00:03:29,560 Cine a recomandat fata asta? 43 00:03:29,880 --> 00:03:32,440 „Recomandat” „Se spune”...’? 44 00:03:33,600 --> 00:03:35,800 Te aștepți să spună că este o schilodă? 45 00:03:37,800 --> 00:03:39,880 De ce nu ai verificat-o mai întâi? 46 00:03:40,920 --> 00:03:42,360 Ascultă, fiule, 47 00:03:42,440 --> 00:03:46,120 m-a întrebat mama ta să-ți găsesc o fată drăguță. 48 00:03:47,000 --> 00:03:49,800 Toată lumea se bucură de această fată. 49 00:03:49,880 --> 00:03:52,760 O fată cu maniere care își ajută mama acasă. 50 00:03:52,840 --> 00:03:55,480 Ea nu iese aproape niciodată din casă. 51 00:03:55,720 --> 00:03:57,440 ce mai vrei? 52 00:03:57,520 --> 00:03:59,520 Că ar trebui să o urmez? 53 00:03:59,640 --> 00:04:02,200 Ar face vreo diferență să o vezi? 54 00:04:02,600 --> 00:04:05,280 În orice caz, este decizia ta. 55 00:04:06,200 --> 00:04:10,800 Tocmai de aceea este încă fără păsărică cu normă întreagă! 56 00:04:10,880 --> 00:04:13,000 Iată-l din nou cu vorbăria aceea murdară. 57 00:04:18,800 --> 00:04:21,000 Ce altceva mai știi? Ce vârstă are ea? 58 00:04:21,440 --> 00:04:24,280 Ea este un înger. Încă în liceu. 59 00:04:24,600 --> 00:04:26,680 Acești oameni nu au bani. 60 00:04:26,760 --> 00:04:29,200 Tatăl e mort. 61 00:04:29,280 --> 00:04:31,160 Deci tot ce are ea este fundul ei? 62 00:04:31,720 --> 00:04:33,120 Nici un ban? 63 00:04:34,120 --> 00:04:35,640 La ce bun ea? 64 00:04:36,400 --> 00:04:38,400 Asta ai asteptat? 65 00:04:38,480 --> 00:04:40,440 Să mergem, terminăm. 66 00:04:40,520 --> 00:04:43,720 Aşezaţi-vă. Sabatul nu s-a terminat. 67 00:04:44,320 --> 00:04:47,000 Lili, vino aici un minut. 68 00:04:54,400 --> 00:04:57,400 Ia asta. Trebuie să vezi fata înaintea lui Zaza. 69 00:04:57,480 --> 00:05:01,000 Dacă îți place de ea, strecură asta sub patul ei. 70 00:05:01,160 --> 00:05:02,600 Ai plătit pentru asta? 71 00:05:03,040 --> 00:05:05,120 Nu cred în farmecele de dragoste. 72 00:05:06,440 --> 00:05:10,440 Un faimos rabin egiptean a făcut asta mai ales pentru Zaza. 73 00:05:10,520 --> 00:05:12,760 Preputul unui băiețel de 8 zile. 74 00:05:12,840 --> 00:05:15,760 Acesta este responsabil pentru toate căsătoriile din Haifa. 75 00:05:16,640 --> 00:05:20,000 Ar putea fi, dar nu pentru fiul meu. 76 00:05:20,080 --> 00:05:21,880 Averea lui se va schimba de la sine. 77 00:05:23,400 --> 00:05:24,960 Nu este momentul să te joci. 78 00:05:26,680 --> 00:05:28,000 Poate ai dreptate, 79 00:05:28,080 --> 00:05:30,960 dar binecuvântarea acestui rabin nu poate fi respins. 80 00:05:31,640 --> 00:05:33,800 Mama trebuie să-l poarte pe piele. 81 00:05:34,640 --> 00:05:35,800 Ce trebuie să fac? 82 00:05:37,440 --> 00:05:38,720 Du-te și vezi fată mai întâi. 83 00:05:38,800 --> 00:05:41,880 Dacă îți place de ea, pune-o sub patul ei. 84 00:05:42,720 --> 00:05:45,800 Cum voi sti? Toate sunt actrițe. 85 00:05:45,880 --> 00:05:48,160 Dacă e convingătoare, ia-o. 86 00:05:48,240 --> 00:05:49,800 Cel puțin înseamnă că e deșteaptă. 87 00:05:51,440 --> 00:05:53,400 Voi muri de rușine dacă o găsesc! 88 00:05:56,040 --> 00:05:58,560 Relaxează-te, nimeni nu va ști vreodată că ești tu. 89 00:05:58,640 --> 00:06:00,920 Patru ca tine pe zi în casa aceea! 90 00:06:01,040 --> 00:06:02,880 Ce complotați voi doi? 91 00:06:04,000 --> 00:06:06,360 Unde sunt hainele mele? 92 00:06:07,400 --> 00:06:09,400 Mâinile de pe spate. 93 00:06:09,480 --> 00:06:13,280 Dacă vrei să te joci cu ale cuiva fund, soția ta este acolo pentru asta. 94 00:06:13,360 --> 00:06:15,480 Păstrează-ți sfatul pentru tine. 95 00:06:15,960 --> 00:06:17,480 Pleacă de aici. 96 00:06:17,800 --> 00:06:21,160 Hai sa ne imbracam! 97 00:06:27,440 --> 00:06:30,760 Unde crezi că mergi? Nu vii cu noi. 98 00:06:30,840 --> 00:06:35,680 Femeie, hainele mele aici, acum! 99 00:06:36,280 --> 00:06:39,040 Atunci ai grijă de oaspeții tăi! 100 00:07:33,840 --> 00:07:35,520 Ce rușine! 101 00:07:37,120 --> 00:07:38,400 Uite cum esti imbracata! 102 00:07:39,800 --> 00:07:42,440 Ai ieșit din minți? 103 00:07:42,520 --> 00:07:44,560 Ai idee cum arăți? 104 00:07:45,320 --> 00:07:48,480 Ce ar fi trebuit să port? Paiete ca Elvis? 105 00:07:50,600 --> 00:07:53,680 Este atât de evident că ești aici împotriva voinței tale. 106 00:07:54,160 --> 00:07:57,200 Ce vrea el de la mine? 107 00:08:04,200 --> 00:08:07,840 O cămașă galbenă. Fara cravata... 108 00:08:08,240 --> 00:08:09,920 Și buzunarul ăla bombat! 109 00:08:10,400 --> 00:08:11,960 Ce este acolo? 110 00:08:14,120 --> 00:08:15,720 Unde ar trebui sa le pun? 111 00:08:16,960 --> 00:08:17,800 Dă-mi-le mie. 112 00:08:29,840 --> 00:08:32,360 Unchiul fetei este aici. Se roagă. 113 00:08:32,440 --> 00:08:33,280 Lili, 114 00:08:34,600 --> 00:08:37,000 hai să urcăm întâi. Așa o vei vedea pe fată. 115 00:08:37,799 --> 00:08:38,919 Așteptați aici. 116 00:08:40,280 --> 00:08:42,840 În nici un caz. Nu este corect. 117 00:08:42,919 --> 00:08:46,080 Relaxează-te, nu vor arată-i fetei imediat. 118 00:08:46,920 --> 00:08:49,160 Unde vom spune că este? 119 00:08:49,440 --> 00:08:53,080 Vom spune că își dorește părinții să văd prima fată. 120 00:08:53,160 --> 00:08:55,240 Urcă-te și vezi dacă merită. 121 00:09:00,080 --> 00:09:01,160 mama! 122 00:09:01,240 --> 00:09:03,320 -Ce? - Cheile. 123 00:09:08,120 --> 00:09:10,600 Nu fi supărat dacă nu o vreau. 124 00:09:10,880 --> 00:09:13,480 Vă vom arăta încă o sută dacă asta este nevoie. 125 00:09:28,040 --> 00:09:29,520 Succes, nenorocilor! 126 00:09:37,080 --> 00:09:38,520 Haide, fiule. Să aruncăm o privire la tine. 127 00:09:44,720 --> 00:09:45,960 Acesta este Zaza. 128 00:09:46,280 --> 00:09:47,840 Magouly, sora mea. Ea este mama Llanei. 129 00:09:49,720 --> 00:09:52,320 Dita, bunica Llanei. 130 00:09:53,520 --> 00:09:54,840 Lali, soția mea. 131 00:09:57,640 --> 00:10:00,400 Benny, vino să salută Zaza. 132 00:10:03,160 --> 00:10:04,120 Buna ziua. 133 00:10:06,680 --> 00:10:08,760 Închide asta și ascultă-ți bătrânii. 134 00:10:09,160 --> 00:10:10,640 Vor fi și alte filme. 135 00:10:10,720 --> 00:10:12,560 Filmele sunt ultimul lucru de care aveți nevoie. 136 00:10:18,440 --> 00:10:22,040 Ce băiat mare... Pregătit și pentru o soție. 137 00:10:24,080 --> 00:10:25,920 Mai are timp. 138 00:10:26,200 --> 00:10:28,440 Fiecare lucru în timpul lui dulce. 139 00:10:29,520 --> 00:10:32,000 Ce spui, fiule? Vrei o soție? 140 00:10:33,160 --> 00:10:34,520 Ai o iubită? 141 00:10:36,400 --> 00:10:39,840 -Scuzați-mă, a fost o călătorie lungă. -Sigur, e acolo. 142 00:10:42,560 --> 00:10:44,240 Prima ușă pe stânga. 143 00:10:51,880 --> 00:10:53,880 Eu sunt Lili, mama băiatului. 144 00:10:54,520 --> 00:10:56,040 O plăcere. Eu sunt Llana. 145 00:10:56,760 --> 00:10:59,000 Poți aprinde lumina în baie? 146 00:11:00,200 --> 00:11:01,320 Desigur. 147 00:11:05,960 --> 00:11:08,440 Ce drăguț ești! Care e numele tău? 148 00:11:09,960 --> 00:11:11,080 Nu fiţi timizi. 149 00:11:21,320 --> 00:11:23,200 -Mulţumesc. -Cu plăcere. 150 00:11:26,640 --> 00:11:27,480 Zaza, 151 00:11:27,840 --> 00:11:29,360 Știi ce le lipsește? 152 00:11:29,840 --> 00:11:30,880 Respect. 153 00:11:32,640 --> 00:11:34,440 Ei trăiesc ca soț și soție. 154 00:11:35,120 --> 00:11:38,160 O căsătorie fără nuntă. Când cineva are suficient... 155 00:11:39,520 --> 00:11:40,360 Atunci ce? 156 00:11:40,560 --> 00:11:43,520 Bună, la revedere. 157 00:11:44,360 --> 00:11:46,120 Unde este angajamentul și respectul? 158 00:11:47,520 --> 00:11:48,840 Nici un gram de demnitate. 159 00:11:49,960 --> 00:11:52,160 Căsătorit sau nu, 160 00:11:53,040 --> 00:11:54,720 aici, au altceva. 161 00:11:55,360 --> 00:11:59,920 Ei o numesc dragoste. Dar unde este templul iubirii? 162 00:12:00,440 --> 00:12:01,280 Aici! 163 00:12:02,800 --> 00:12:05,160 Undeva între cap și acolo jos. 164 00:12:07,360 --> 00:12:10,000 Scuză-mă, vorbesc cu tine ca familia. 165 00:12:10,080 --> 00:12:12,800 Pentru noi, mintea primează. 166 00:12:13,040 --> 00:12:15,840 Inima poate deveni atât de ușoară că se ridică mai sus, 167 00:12:15,920 --> 00:12:17,680 spre cap. 168 00:12:17,760 --> 00:12:19,800 Capul este cel care conduce corpul. 169 00:12:20,320 --> 00:12:25,280 Prea multa importanta este dat inimii și iubirii. 170 00:12:25,640 --> 00:12:28,800 Până în punctul în care inima devine grea și se scufundă. 171 00:12:29,360 --> 00:12:31,920 Ce este iubirea veșnică? 172 00:12:33,160 --> 00:12:35,120 Cuplul se desparte fără el. 173 00:12:35,560 --> 00:12:40,200 Cea mai mică problemă și divorțează. 174 00:12:40,960 --> 00:12:42,520 Câți ani ai? 175 00:12:44,160 --> 00:12:45,000 Treizeci și unu. 176 00:12:47,120 --> 00:12:48,400 ce faci? 177 00:12:48,840 --> 00:12:49,800 eu studiez. 178 00:12:50,640 --> 00:12:52,760 Un băiat de vârsta ta este încă la școală? 179 00:12:53,240 --> 00:12:56,240 Universitate. Își termină doctoratul. 180 00:12:57,120 --> 00:13:00,440 Un doctor! Cine ar putea spera la mai mult! 181 00:13:00,800 --> 00:13:02,520 Vei fi doctor? 182 00:13:03,240 --> 00:13:04,880 Studiez științe umaniste. 183 00:13:06,960 --> 00:13:09,720 Un intelectual! Poate fi util și asta. 184 00:13:17,600 --> 00:13:20,880 Îmi pare rău că nu am servit nimic. 185 00:13:20,960 --> 00:13:24,560 Știu. Pentru astfel de ocazii, nici măcar apă nu se oferă. 186 00:13:25,840 --> 00:13:28,240 Respectăm tradițiile. 187 00:13:29,560 --> 00:13:32,920 Dacă nu mai sunt întrebări, du-te și ia fata. 188 00:13:40,440 --> 00:13:41,640 Haide, dragă. 189 00:13:50,280 --> 00:13:53,200 Şi tu. S-ar putea să vină aici. 190 00:14:03,920 --> 00:14:06,840 Aceasta este... Zaza. 191 00:14:09,400 --> 00:14:10,520 Încântat de cunoştinţă. 192 00:14:10,720 --> 00:14:12,320 Ți-am spus că a fost un knockout. 193 00:14:15,280 --> 00:14:17,240 Yasha, tatăl lui Zaza. 194 00:14:17,680 --> 00:14:18,520 Buna ziua. 195 00:14:25,880 --> 00:14:28,600 Ne-am întâlnit deja. Acum e rândul tău. 196 00:14:29,400 --> 00:14:30,720 Unde ai vrea sa mergi? 197 00:14:31,720 --> 00:14:33,720 Voi doi puteți ieși la o băutură 198 00:14:34,160 --> 00:14:35,960 sau vorbește în cameră. 199 00:14:36,040 --> 00:14:36,880 Așteaptă! 200 00:14:38,240 --> 00:14:40,360 S-ar putea să aibă câteva întrebări. 201 00:14:41,120 --> 00:14:42,960 Scuză-mă, dragă Yasha. 202 00:14:44,760 --> 00:14:46,400 Câți ani ai? 203 00:14:47,240 --> 00:14:48,240 am 17 ani. 204 00:14:51,200 --> 00:14:55,600 Sună bine! Și oricine poate vedea ea nu este însărcinată. 205 00:14:58,000 --> 00:15:01,360 Dacă Zaza este de acord, o voi lua. 206 00:15:04,080 --> 00:15:05,240 OK, deci... 207 00:15:06,360 --> 00:15:07,960 unde ai vrea sa discutam? 208 00:15:09,160 --> 00:15:10,000 Oriunde. 209 00:15:11,000 --> 00:15:14,720 Știu. Dar tot trebuie să alegi. 210 00:15:16,240 --> 00:15:17,400 În camera ta? 211 00:15:22,000 --> 00:15:22,840 BINE. 212 00:15:37,280 --> 00:15:38,960 Ar fi bine să închizi ușa. 213 00:15:54,680 --> 00:15:55,520 Mulţumesc. 214 00:16:02,760 --> 00:16:03,920 Ce-i cu privirea aia? 215 00:16:05,480 --> 00:16:07,400 -Ce privire? - Chutzpah! 216 00:16:09,040 --> 00:16:10,040 Și asta? 217 00:16:14,080 --> 00:16:14,920 Ce? 218 00:16:15,080 --> 00:16:15,920 Că. 219 00:16:17,360 --> 00:16:18,200 Acest? 220 00:16:18,640 --> 00:16:20,600 -O rochie sau o cămașă de noapte? -Ce crezi? 221 00:16:21,880 --> 00:16:23,400 Oricum, e frumos. 222 00:16:47,440 --> 00:16:48,440 Acestea sunt grozave. 223 00:16:56,560 --> 00:16:57,440 Impresionant. 224 00:17:15,760 --> 00:17:18,200 Suficient. Cred că ai înțeles. 225 00:17:24,560 --> 00:17:25,560 Ăsta e hobby-ul tău? 226 00:17:26,200 --> 00:17:27,400 Vreau să fiu designer. 227 00:17:28,960 --> 00:17:29,840 Tu le-ai facut? 228 00:17:31,680 --> 00:17:32,760 ce faci? 229 00:17:33,240 --> 00:17:35,160 Mă întreb dacă Dumnezeu există. 230 00:17:36,920 --> 00:17:39,320 Lucrez la doctoratul în filozofie. 231 00:17:40,240 --> 00:17:41,080 Și răspunsul? 232 00:17:57,320 --> 00:17:58,640 Daca brusc... 233 00:18:01,800 --> 00:18:04,760 un monstru a ieșit din ocean si a spus... 234 00:18:08,400 --> 00:18:10,080 "Eu sunt Dumnezeu"... 235 00:18:11,600 --> 00:18:12,600 ai crede? 236 00:18:13,040 --> 00:18:14,960 Depinde cat m-a platit. 237 00:18:17,320 --> 00:18:18,400 Fiecare are propriul lui Dumnezeu. 238 00:18:20,000 --> 00:18:21,760 Dovada obiectivă este greu de găsit. 239 00:18:22,400 --> 00:18:23,360 Cine este Dumnezeul tău? 240 00:18:27,360 --> 00:18:30,680 Dacă acel monstr a putut pentru a o convinge pe mama 241 00:18:30,760 --> 00:18:32,280 că iubirea există, 242 00:18:34,200 --> 00:18:35,160 Aș crede în el. 243 00:18:35,840 --> 00:18:38,520 Ești pe drumul greșit, aşteptând acea minune. 244 00:18:40,520 --> 00:18:41,360 Viața este dură. 245 00:18:44,960 --> 00:18:46,320 Ce fel de femeie vrei? 246 00:18:49,680 --> 00:18:54,360 O femeie atât de perfectă pentru mine că aș înnebuni. 247 00:18:55,320 --> 00:18:56,760 Poți fi puțin mai specific? 248 00:18:58,000 --> 00:18:58,840 Mai multe spasme? 249 00:19:02,240 --> 00:19:06,520 Ea trebuie să fie frumoasă. Și înțelegeți-mă. 250 00:19:07,480 --> 00:19:08,960 Vreau un om bogat. 251 00:19:14,160 --> 00:19:15,000 Ar trebui să ne întoarcem? 252 00:19:16,840 --> 00:19:17,680 Nu, nu încă. 253 00:19:35,200 --> 00:19:39,200 Vino și ajută-mă! 254 00:19:40,720 --> 00:19:41,720 Scuzați-mă. 255 00:19:44,320 --> 00:19:45,520 Unde ai ascuns tirbușonul? 256 00:19:47,520 --> 00:19:49,440 Scuzați-mă, domnule Yasha. 257 00:19:49,760 --> 00:19:51,840 Cu siguranță cunoști obiceiul nostru. 258 00:19:52,200 --> 00:19:54,160 Nu e nimic de care să te temi între prieteni. 259 00:19:54,720 --> 00:19:57,080 În acest caz, găsiți-l singur. 260 00:19:57,280 --> 00:19:58,920 Aveți copii? 261 00:20:00,080 --> 00:20:03,240 Asta e cea mai în vârstă, Miri... 262 00:20:04,120 --> 00:20:05,760 E destul de mare pentru căsătorie. 263 00:20:08,000 --> 00:20:09,080 Si mai jos... 264 00:20:09,760 --> 00:20:11,520 cei doi cei mai tineri. 265 00:20:12,840 --> 00:20:14,360 Dumnezeu să-i binecuvânteze! 266 00:20:14,440 --> 00:20:17,400 Dacă cunoști un băiat drăguț, trimite-l. 267 00:20:22,240 --> 00:20:25,480 Știu că sunt unchiul ei, 268 00:20:25,560 --> 00:20:27,360 dar pur și simplu nu mă pot abține s-o spun. 269 00:20:30,440 --> 00:20:32,120 Ilana este o fată bună. 270 00:20:33,000 --> 00:20:35,200 Va fi complet devotată bărbatului ei. 271 00:20:35,760 --> 00:20:37,960 Nu trebuie să-mi spui. 272 00:20:38,040 --> 00:20:39,760 Calitățile ei nu pot fi ratate. 273 00:20:41,000 --> 00:20:44,040 Du-te și slujește-mă. Am deja o soție. 274 00:20:57,880 --> 00:21:00,160 Vinul acela nu ne aduce ghinion! 275 00:21:02,880 --> 00:21:05,520 Indiferent dacă beau sau nu, ghinion sau nu, 276 00:21:06,320 --> 00:21:07,560 imi place de ea. 277 00:21:08,520 --> 00:21:10,760 Zaza mea le are pe toate! 278 00:21:11,720 --> 00:21:13,120 Un apartament cu cinci camere, 279 00:21:14,120 --> 00:21:16,200 un televizor cu ecran mare, 280 00:21:17,320 --> 00:21:19,200 un frigider nou-nouț, 281 00:21:20,840 --> 00:21:24,080 un CD player Sony, un dormitor, un living, 282 00:21:25,360 --> 00:21:26,640 o Lancia nou-nouță. 283 00:21:27,920 --> 00:21:30,440 Ce s-ar putea cere mai mult? 284 00:21:31,440 --> 00:21:36,400 Doctor al Universității din Tel Aviv. Un baiat cu adevarat destept! 285 00:21:36,480 --> 00:21:37,880 Deci de ce nu este încă căsătorit? 286 00:21:41,800 --> 00:21:42,840 Soarta! 287 00:21:48,480 --> 00:21:51,960 nu ma astept la nimic. Dă-mi-o așa cum este. 288 00:21:52,240 --> 00:21:54,280 O voi lua singură în rochia aceea. 289 00:21:55,720 --> 00:21:59,120 În acest caz, dragă Yasha, nu trebuie să spunem mai multe. 290 00:22:00,000 --> 00:22:01,720 Nu suntem dealeri dubioși. 291 00:22:02,200 --> 00:22:04,920 Pentru a schimba soarta lui Zaza! 292 00:22:05,160 --> 00:22:06,720 -Noroc! -Noroc! 293 00:22:12,360 --> 00:22:13,480 Ai văzut multe fete? 294 00:22:14,800 --> 00:22:18,000 Mi-au prezentat vreo sută. 295 00:22:19,880 --> 00:22:20,920 Ai fost logodit? 296 00:22:24,920 --> 00:22:26,160 Nu ți-a plăcut niciunul? 297 00:22:27,880 --> 00:22:30,000 Cei care mi-au plăcut nu m-au plăcut. 298 00:22:31,400 --> 00:22:32,400 Ce crezi despre mine? 299 00:22:35,680 --> 00:22:37,440 Esti diferit. Nu as spune nu. 300 00:22:39,240 --> 00:22:40,800 Chiar ești aici pentru căsătorie? 301 00:22:41,920 --> 00:22:43,520 Sper să scot ceva din asta. 302 00:22:46,440 --> 00:22:47,320 Ușa este închisă. 303 00:22:54,040 --> 00:22:55,440 Nu glumesc. 304 00:22:56,200 --> 00:22:57,040 Nici eu. 305 00:23:09,720 --> 00:23:11,160 Ilana, ești prea mult pentru mine. 306 00:23:11,360 --> 00:23:12,920 Spune-mi ceva ce nu știu. 307 00:23:17,880 --> 00:23:19,360 Ți-ai ținut vreodată gura? 308 00:23:20,760 --> 00:23:21,600 Nu. 309 00:23:23,720 --> 00:23:25,120 -Ilana! -Ce? 310 00:23:27,440 --> 00:23:29,680 -Ilana! -Zaza! 311 00:23:32,400 --> 00:23:34,960 -Ilana! -Zaza! 312 00:23:35,040 --> 00:23:38,120 -Taci! -Dar îmi place să vorbesc cu tine. 313 00:24:07,120 --> 00:24:10,480 Dacă nu pentru spionul de sub pat, ți-aș fi putut spune 314 00:24:11,320 --> 00:24:12,880 o poveste grozavă de culcare. 315 00:24:16,240 --> 00:24:17,920 Noya, pleacă de aici. 316 00:24:18,000 --> 00:24:18,840 nu vreau. 317 00:24:33,600 --> 00:24:36,200 Si ce parere ai despre mine? 318 00:24:37,120 --> 00:24:38,200 Îți voi spune altă dată. 319 00:24:41,520 --> 00:24:43,520 -Altă dată? -Pot fi. 320 00:25:02,600 --> 00:25:04,560 Deci, care este verdictul? 321 00:25:05,480 --> 00:25:07,120 Chiar vrei un răspuns acum? 322 00:25:07,840 --> 00:25:10,080 Nu e de bine? 323 00:25:11,640 --> 00:25:12,960 Spune-ne ce crezi. 324 00:25:13,440 --> 00:25:16,120 Nu e nicio grabă. Au timp. 325 00:25:17,720 --> 00:25:19,560 O vom întreba ce crede. 326 00:25:19,920 --> 00:25:21,440 Dacă ea spune da, 327 00:25:22,480 --> 00:25:24,680 vom întreba despre băiat. 328 00:25:24,760 --> 00:25:27,040 O fată atât de drăguță! 329 00:25:27,800 --> 00:25:31,000 Dacă numai toți nepoții mei 330 00:25:31,080 --> 00:25:32,640 căsătorit cu una ca ea! 331 00:25:32,720 --> 00:25:37,520 Ei pot cerceta tot Israelul, și nu vor găsi una ca ea. 332 00:25:37,880 --> 00:25:39,400 nu am ce sa intreb. 333 00:25:39,480 --> 00:25:42,800 El este chiar aici. Dacă el este de acord, și eu. 334 00:25:43,000 --> 00:25:44,880 Vorbește, dacă îți place de el! 335 00:25:45,640 --> 00:25:48,920 O faci nervos. Nu grăbi lucrurile. 336 00:25:49,800 --> 00:25:52,160 Asta ar putea strica totul. Doamne fereşte! 337 00:25:52,240 --> 00:25:57,880 Pentru ultima dată, spune-ți părerea. 338 00:26:11,440 --> 00:26:14,080 În acest caz, dragă Yasha, te sun eu. 339 00:26:14,160 --> 00:26:16,120 Veți primi un răspuns în 2 zile. 340 00:26:16,200 --> 00:26:19,360 Dragă Bessik, nu uita. Contez pe tine. 341 00:26:19,560 --> 00:26:21,160 Cuvântul meu este aur. 342 00:26:23,520 --> 00:26:24,680 La revedere. 343 00:26:24,760 --> 00:26:25,960 -La revedere. -O săptămână bună. 344 00:26:27,360 --> 00:26:28,440 Bună seara. 345 00:26:29,400 --> 00:26:30,240 La revedere. 346 00:26:33,760 --> 00:26:34,600 La revedere. 347 00:26:53,840 --> 00:26:57,600 Dragă Doamne, cum ai putut crea atatia prosti? 348 00:27:02,200 --> 00:27:03,040 Noapte bună. 349 00:27:30,840 --> 00:27:32,200 Grăbește-te, trebuie să fac pipi. 350 00:27:32,440 --> 00:27:33,560 Așa că îl deschideți. 351 00:27:36,040 --> 00:27:37,560 Mi-am uitat geanta în mașină. 352 00:27:38,680 --> 00:27:41,320 Mare! Fă-mă să fug din nou! 353 00:27:46,720 --> 00:27:47,560 Yasha! 354 00:27:48,720 --> 00:27:52,200 Dă-mi o valiză cu bani sau te lovesc! 355 00:27:52,640 --> 00:27:54,360 Apăsați mai întâi și îl veți avea după aceea. 356 00:27:55,240 --> 00:27:58,440 Nu mă păcăli! O să te lovesc, atunci nu am nimic! 357 00:27:59,000 --> 00:28:00,160 Uită, atunci. 358 00:28:01,920 --> 00:28:03,000 Schmuck! 359 00:28:05,720 --> 00:28:06,680 Zaza! 360 00:28:10,000 --> 00:28:11,000 Zaza. 361 00:28:20,840 --> 00:28:21,800 Yasha. 362 00:28:21,880 --> 00:28:24,040 Dă-mi o valiză cu bani sau te lovesc! 363 00:28:24,120 --> 00:28:25,200 Salvează-l. 364 00:28:25,960 --> 00:28:26,800 Lili! 365 00:28:28,120 --> 00:28:28,960 Lili! 366 00:28:30,400 --> 00:28:31,280 Lili! 367 00:28:34,520 --> 00:28:36,840 Coboară. A plecat. 368 00:28:52,680 --> 00:28:53,520 Buna ziua. 369 00:28:54,120 --> 00:28:56,200 Buna ziua. 370 00:29:14,040 --> 00:29:15,280 - Bună, Bună. -Hi. 371 00:29:16,240 --> 00:29:17,200 Unde este mama ta? 372 00:29:17,600 --> 00:29:20,040 În cadă. Vii, Dooby? 373 00:29:20,120 --> 00:29:22,680 Spune-i mamei tale că Haim a sunat. 374 00:29:22,760 --> 00:29:24,240 Dar tu ești Dooby! 375 00:29:29,600 --> 00:29:31,960 Madonna, cine a fost? 376 00:29:32,040 --> 00:29:33,000 Dooby. 377 00:29:33,640 --> 00:29:35,480 Cine este Dooby? Care Dooby? 378 00:30:00,120 --> 00:30:04,280 AM VORBIT CU DOOBY. A spus că ÎI NUMELE ESTE HAIM. 379 00:30:04,480 --> 00:30:06,760 ÎL IUBESC. 380 00:30:08,000 --> 00:30:08,840 Buna ziua. 381 00:30:09,560 --> 00:30:11,480 -Cine e? -Dooby. 382 00:30:12,480 --> 00:30:14,200 Știu că tu ești, Dooby. 383 00:30:20,120 --> 00:30:22,640 -I-ai spus că tu ești? -Nu. 384 00:30:22,720 --> 00:30:25,000 - E prea devreme. -Prea rău. 385 00:30:25,080 --> 00:30:26,480 Nu doarme încă. 386 00:30:26,560 --> 00:30:27,800 Şi ce dacă? eu vin. 387 00:30:36,880 --> 00:30:37,720 Buna ziua. 388 00:30:38,800 --> 00:30:40,960 - Acesta este Haim. Dă-mi pe mama ta. -Tu esti Dooby! 389 00:30:41,040 --> 00:30:41,880 Nu, Haim. 390 00:30:46,880 --> 00:30:47,720 Buna ziua. 391 00:30:48,600 --> 00:30:49,760 Îmi pare rău. 392 00:30:49,840 --> 00:30:51,080 Când se culcă? 393 00:30:51,160 --> 00:30:52,600 Nu știu. Sună înapoi într-o oră. 394 00:30:59,440 --> 00:31:00,280 Cine e? 395 00:31:00,880 --> 00:31:02,720 Margalit, deschide-te! Eu sunt, Lili. 396 00:31:08,600 --> 00:31:10,600 Ce s-a întâmplat? Totul în regulă? 397 00:31:10,680 --> 00:31:13,400 Ne-am uitat cheile în mașina lui Zaza. 398 00:31:14,040 --> 00:31:16,880 Ei bine, cel puțin te-a făcut in sfarsit ne vizitati. 399 00:31:18,160 --> 00:31:19,360 Bun venit! 400 00:31:19,440 --> 00:31:20,280 Hi. 401 00:31:21,000 --> 00:31:24,960 Zaza ne-a lăsat și Dumnezeu știe unde este. 402 00:31:25,880 --> 00:31:28,840 Contează? Nu ești pe stradă. 403 00:31:28,920 --> 00:31:31,560 Au văzut-o pe nepoata lui Avraam în Kiryat Yam. 404 00:31:33,440 --> 00:31:34,920 Ai încheiat afacerea? 405 00:31:35,640 --> 00:31:37,560 Nu se câștigă nimic prin graba. 406 00:31:37,800 --> 00:31:40,240 Este o rușine pentru întreaga familie 407 00:31:40,920 --> 00:31:43,800 că acest băiat încă nu este căsătorit la 31 de ani. 408 00:31:43,960 --> 00:31:45,320 Nu stiu ce altceva sa fac. 409 00:31:46,720 --> 00:31:48,280 Am încercat totul. 410 00:32:43,600 --> 00:32:44,600 Înăuntru sau afară? 411 00:32:47,200 --> 00:32:48,160 Salutare si tie. 412 00:32:51,560 --> 00:32:53,400 De ce nu pot să o văd? 413 00:32:53,600 --> 00:32:55,640 O poți vedea când părinții tăi mă văd pe mine. 414 00:32:57,320 --> 00:33:00,120 Și ce lucrare vor vedea atunci! 415 00:33:01,720 --> 00:33:03,360 Aștepți să fiu bătrână? 416 00:33:04,040 --> 00:33:06,440 Nu suportă femeile divorțate. 417 00:33:06,760 --> 00:33:10,520 Așa că revino după ce ai fost căsătorit, a avut doi copii și a divorțat. 418 00:33:12,360 --> 00:33:13,640 Fii răbdător. O să meargă. 419 00:33:15,200 --> 00:33:16,400 Lasă-mă să-mi termin doctoratul. 420 00:33:23,360 --> 00:33:24,920 Opreste-te. O vei trezi. 421 00:33:25,000 --> 00:33:25,840 E prea greu. 422 00:33:27,240 --> 00:33:28,080 Nu o afectează. 423 00:33:28,160 --> 00:33:30,680 Ai nevoie de un ciocan. Încearcă cu un pantof. 424 00:33:36,040 --> 00:33:38,360 Eşti nebun? Linişti! 425 00:33:38,440 --> 00:33:39,280 Ai o șurubelniță? 426 00:33:50,360 --> 00:33:52,080 Vom folosi chestia aia. 427 00:33:54,320 --> 00:33:55,280 Atenție. 428 00:33:56,880 --> 00:33:58,600 Asta a însemnat atât de mult că ți-a lăsat-o? 429 00:34:00,560 --> 00:34:01,840 Așa că nu l-aș uita. 430 00:34:04,240 --> 00:34:06,920 Cine ar putea uita cu chestia asta peste cap? 431 00:34:07,000 --> 00:34:08,679 Cine a spus că l-am uitat? 432 00:34:09,760 --> 00:34:12,520 Poate pentru că ești cu mine. 433 00:34:46,400 --> 00:34:47,480 Cazac! 434 00:34:47,560 --> 00:34:49,320 Draga mea Yasha, Dumnezeu să te binecuvânteze! 435 00:34:51,880 --> 00:34:54,400 Ai adus atât de mult bine în jurul tău. 436 00:34:55,480 --> 00:34:58,040 Nu meriți să suferi. 437 00:34:59,280 --> 00:35:01,960 E adevărat. Nu există un om mai cinstit. 438 00:35:03,480 --> 00:35:05,240 Lili, sună-l! Poate s-a întors. 439 00:35:07,440 --> 00:35:08,880 Care este graba ta? 440 00:35:09,320 --> 00:35:11,680 Cine trebuie să se trezească la 4, tu sau eu? 441 00:35:11,760 --> 00:35:13,360 Nu vreau să adoarmă. 442 00:35:13,840 --> 00:35:17,480 Dacă s-a întors, spune-i să vină. Am câteva cuvinte pentru el. 443 00:35:23,160 --> 00:35:26,680 Prietenilor dispăruți. Celor care ne-au bătut până la mormânt. 444 00:35:27,120 --> 00:35:29,000 Pentru cei pe care i-am lăsat în urmă 445 00:35:30,000 --> 00:35:35,480 şi care se odihnesc în pământul Georgiei. 446 00:35:37,400 --> 00:35:38,640 Eu sunt aproape și tu? 447 00:35:40,240 --> 00:35:42,800 Scoate-te la timp. Am venit deja. 448 00:35:43,280 --> 00:35:44,120 Când? 449 00:35:44,880 --> 00:35:47,280 Cu ceva timp în urmă. Tocmai sa întâmplat. 450 00:35:47,800 --> 00:35:49,640 Nu m-am putut abtine. Scoate. 451 00:35:50,720 --> 00:35:51,680 Nu ai venit. 452 00:35:53,560 --> 00:35:55,680 Arde, Dooby. 453 00:35:56,480 --> 00:35:57,800 Cred că am făcut o infecție. 454 00:35:59,440 --> 00:36:01,320 Uterul meu nu-ți suportă sperma. 455 00:36:02,680 --> 00:36:03,680 Sperma mea? 456 00:36:05,800 --> 00:36:09,720 Hai, știi ce vreau să spun! Scoate-te chiar înainte. 457 00:36:19,960 --> 00:36:20,960 Vin! 458 00:36:27,120 --> 00:36:28,200 Ce-ai făcut? 459 00:36:35,560 --> 00:36:36,680 Felicitări! 460 00:36:42,840 --> 00:36:44,320 Îmi pare rău. Nu m-am putut abține. 461 00:36:45,000 --> 00:36:46,240 Da, da... 462 00:37:30,480 --> 00:37:31,520 Nu ai venit. 463 00:37:37,440 --> 00:37:38,400 Încă ești greu. 464 00:37:40,960 --> 00:37:41,800 Bastard! 465 00:37:44,120 --> 00:37:45,400 Oprește-te, am nevoie de o pauză. Așteaptă! 466 00:37:51,400 --> 00:37:52,560 -Spune-mi! -Ce? 467 00:37:55,280 --> 00:37:56,720 Ce este vrăjitoria? 468 00:37:56,800 --> 00:37:58,360 Te referi la vrăjitorie sau magie? 469 00:38:00,800 --> 00:38:03,080 Vrăjitorie. Știu ce este magia. 470 00:38:03,480 --> 00:38:06,720 Influența îndepărtată a unei ființe peste alta. 471 00:38:08,400 --> 00:38:10,480 Condu-l din nou pe lângă mine. 472 00:38:12,240 --> 00:38:15,480 Vrăjitoria este credința că două organisme independente... 473 00:38:15,760 --> 00:38:19,240 două corpuri fără contact fizic... 474 00:38:19,720 --> 00:38:21,440 se pot influența reciproc. 475 00:38:22,080 --> 00:38:23,120 Asta chiar există? 476 00:38:25,600 --> 00:38:26,440 Ridice în picioare. 477 00:38:28,160 --> 00:38:29,480 Nu te aud întinzându-te? 478 00:38:30,360 --> 00:38:31,520 Te intereseaza sau nu? 479 00:38:31,600 --> 00:38:33,400 Te aud bine așa. 480 00:38:33,480 --> 00:38:34,560 Ridice în picioare. 481 00:38:47,880 --> 00:38:49,080 Pune-te în patru labe! 482 00:38:49,520 --> 00:38:50,360 Ce? 483 00:38:51,640 --> 00:38:52,840 În genunchi! 484 00:38:53,800 --> 00:38:56,440 Suficient! Fără în picioare, fără îngenuncheare, fără mai multe jocuri. 485 00:38:56,520 --> 00:38:58,360 Păstrează-ți teoriile pentru tine. 486 00:38:58,440 --> 00:39:00,040 OK, pur și simplu nu vă spun. 487 00:39:16,000 --> 00:39:16,880 Deci spune-mi! 488 00:39:21,520 --> 00:39:22,760 Uită-te la sânii tăi. 489 00:39:24,840 --> 00:39:25,680 Ce vezi? 490 00:39:27,120 --> 00:39:28,160 Îmi văd sânii. 491 00:39:30,680 --> 00:39:31,520 Scoală-te. 492 00:39:43,520 --> 00:39:44,880 Uită-te la sânii tăi! 493 00:39:46,360 --> 00:39:47,400 Ce vezi? 494 00:39:49,160 --> 00:39:50,200 Îmi văd sânii. 495 00:39:51,880 --> 00:39:53,320 Aplecați-vă puțin. 496 00:39:56,120 --> 00:39:57,400 Ce vezi? 497 00:39:57,480 --> 00:39:59,240 Ei bine, văd pula. 498 00:39:59,320 --> 00:40:01,320 Sânii tăi sunt atrași în jos. 499 00:40:03,400 --> 00:40:04,960 Data viitoare, folosește-ți bilele ca exemplu. 500 00:40:06,200 --> 00:40:09,120 Dacă dai jos pe mingile mele cum fac eu la sânii tăi, 501 00:40:09,720 --> 00:40:11,040 atunci sunt dispus să încerc. 502 00:40:11,440 --> 00:40:14,320 Deci ce rost are acest joc ridicol? 503 00:40:14,760 --> 00:40:19,360 Pentru a arăta că sânii tăi sunt întotdeauna atrași de pământ. 504 00:40:20,240 --> 00:40:21,760 Nu are nimic de-a face cu vrăjitoria. 505 00:40:22,000 --> 00:40:26,240 Am explicat forța exercitată de pământ. 506 00:40:26,680 --> 00:40:30,880 Acest fenomen se numește gravitație. 507 00:40:30,960 --> 00:40:34,680 Gravitația este responsabilă pentru atragerea tuturor obiectelor. 508 00:40:35,520 --> 00:40:36,560 Printre ei, 509 00:40:37,240 --> 00:40:38,440 sânii tăi. 510 00:40:39,400 --> 00:40:40,720 Știința, ca și vrăjitoria, 511 00:40:41,200 --> 00:40:45,080 se bazează pe presupuneri și credințe. 512 00:40:46,120 --> 00:40:48,520 Deci pot să cred că vrăjitoria există? 513 00:40:49,960 --> 00:40:51,840 Credințele sunt la fel de demne ca și știința. 514 00:40:51,920 --> 00:40:54,440 Da, frumosul meu credincios! 515 00:40:57,760 --> 00:40:59,880 - Deci te vei retrage? -Desigur. 516 00:41:03,560 --> 00:41:04,440 Ştii? 517 00:41:05,160 --> 00:41:07,200 -Ştii? -Spune-mi. 518 00:41:07,840 --> 00:41:09,080 Sunt singur al tău. 519 00:41:09,960 --> 00:41:11,160 Doar a ta. 520 00:41:11,880 --> 00:41:13,360 Sunt singur al tău. 521 00:41:14,720 --> 00:41:15,920 Doar a ta. 522 00:41:16,360 --> 00:41:17,800 O știi. 523 00:41:18,560 --> 00:41:19,920 Sunt singur al tău. 524 00:41:27,640 --> 00:41:29,440 Aproape am ajuns. Scoateți înainte. 525 00:41:58,280 --> 00:41:59,280 Nu ai venit. 526 00:42:01,280 --> 00:42:03,680 Nu contează. A fost grozav. 527 00:42:04,720 --> 00:42:05,560 Ia niște șervețel. 528 00:42:07,080 --> 00:42:08,800 Stai. 529 00:42:14,720 --> 00:42:15,600 Haide. 530 00:42:18,040 --> 00:42:20,120 Picură. Ia niște șervețel. 531 00:43:09,640 --> 00:43:10,640 Asta e tot? 532 00:43:12,920 --> 00:43:15,040 Da, studul meu fierbinte. 533 00:43:24,160 --> 00:43:25,000 Vino la mine. 534 00:43:39,560 --> 00:43:40,400 ce faci? 535 00:43:42,200 --> 00:43:43,720 Trebuie să dorm în picioare. 536 00:43:45,800 --> 00:43:47,960 O soție dintr-o viață anterioară mă bântuie. 537 00:43:53,840 --> 00:43:57,040 Nu mă mai speria cu fantomele tale. 538 00:44:00,280 --> 00:44:01,120 BINE. 539 00:44:02,800 --> 00:44:06,040 Dacă asta nu te deranjează ea doarme intre noi... 540 00:44:07,760 --> 00:44:08,600 o să vin în pat. 541 00:44:13,320 --> 00:44:14,280 Noapte bună. 542 00:44:18,840 --> 00:44:20,720 Nu vreau să dormi aici cu fantoma ta. 543 00:44:22,200 --> 00:44:23,360 Madonna se trezește devreme. 544 00:44:23,440 --> 00:44:25,280 Sunt obosit. Când se trezește? 545 00:44:26,120 --> 00:44:27,320 O trezesc la 7. 546 00:44:28,520 --> 00:44:30,440 Voi fi plecat până la 6. Noapte bună. 547 00:44:30,520 --> 00:44:31,560 Cine te va trezi? 548 00:44:31,640 --> 00:44:34,000 Am o alarmă internă precisă. 549 00:44:34,120 --> 00:44:36,880 Mă trezește 15 minute înainte de ora stabilită. 550 00:44:36,960 --> 00:44:37,800 Noapte bună. 551 00:44:47,000 --> 00:44:47,840 Booby... 552 00:44:50,920 --> 00:44:51,760 Deci asta e? 553 00:44:53,400 --> 00:44:56,360 Cobori si te culci fără măcar un sărut? 554 00:45:38,880 --> 00:45:39,720 Booby... 555 00:46:10,160 --> 00:46:15,280 Opreste rahatul asta! Am auzit. sunt treaz. 556 00:46:20,400 --> 00:46:21,600 Ce faci asa devreme? 557 00:46:25,040 --> 00:46:26,960 Nu pot dormi decât în ​​propriul meu pat. 558 00:46:27,040 --> 00:46:29,320 Nu puteai dormi pentru că ai sunat toată noaptea. 559 00:46:31,640 --> 00:46:33,280 E zori și nu e acasă. 560 00:46:33,760 --> 00:46:35,240 Poate i s-a întâmplat ceva. 561 00:46:38,640 --> 00:46:40,880 El urmărește o cățea. 562 00:46:41,880 --> 00:46:43,320 El trebuie să fie la ea. 563 00:46:43,600 --> 00:46:46,840 Nu se va căsători niciodată dacă nu-i este foame de sex. 564 00:46:47,040 --> 00:46:48,680 El a promis că va pune capăt. 565 00:46:48,760 --> 00:46:50,560 Și tu l-ai crezut? 566 00:46:50,880 --> 00:46:52,280 A jurat pe viața mamei sale! 567 00:46:52,560 --> 00:46:56,080 Şi ce dacă? Femeile au distrus imperii întregi! 568 00:46:58,680 --> 00:47:00,600 Nu mai stiu ce sa fac cu el. 569 00:47:01,800 --> 00:47:05,320 Luați măsuri drastice. Ca cele folosite la tine. 570 00:47:06,760 --> 00:47:08,480 Schimbarea a fost radicală. 571 00:47:08,840 --> 00:47:12,600 Nu pui niciodată piciorul din nou în casa acelei Margot. 572 00:47:13,080 --> 00:47:17,920 Dar nu am fost niciodată prins gol. Trebuia să te târăști sub pat. 573 00:47:34,360 --> 00:47:35,360 Scoală-te! 574 00:47:41,800 --> 00:47:43,520 Scoală-te! 575 00:47:57,920 --> 00:47:58,760 Ce? 576 00:48:00,560 --> 00:48:01,600 Unde sunt? 577 00:48:09,480 --> 00:48:10,520 Pune-le! 578 00:48:10,600 --> 00:48:12,440 Grăbește-te și îmbracă-te! 579 00:48:12,520 --> 00:48:13,360 Ce? 580 00:48:18,040 --> 00:48:21,640 Nu mai jucați surdo-mut! Nu vreau să te vadă. 581 00:48:29,960 --> 00:48:31,600 Ceas interior, fundul meu! 582 00:48:47,840 --> 00:48:50,160 Mare! Haide! 583 00:49:10,440 --> 00:49:11,600 Haide! 584 00:49:27,160 --> 00:49:28,240 Asta e periuța mea de dinți. 585 00:49:29,640 --> 00:49:32,880 Ai pierdut dreptul să te speli pe dinți aici. 586 00:49:38,520 --> 00:49:39,880 Afară! 587 00:49:44,400 --> 00:49:45,480 Ce aveți de gând să faceți? 588 00:49:57,720 --> 00:50:00,440 Du-te să te căsătorești! Nu mai sta pe aici. 589 00:50:01,160 --> 00:50:02,800 Vei pierde mai puțină lenjerie intimă. 590 00:50:15,160 --> 00:50:16,400 Trezește-te, dragă. 591 00:50:18,320 --> 00:50:21,000 -Ai dormit bine? -Da. 592 00:50:28,040 --> 00:50:30,280 - Unde e Dooby? -Care Dooby? 593 00:50:30,600 --> 00:50:33,320 -Dooby, iubitul tău. - Ai visat. 594 00:50:34,520 --> 00:50:35,760 Trebuie să fi visat, dragă. 595 00:50:36,720 --> 00:50:38,000 Nimeni nu e aici. 596 00:50:41,200 --> 00:50:42,720 L-am văzut. A dormit aici. 597 00:50:43,400 --> 00:50:45,480 Serios? Deci unde este el? 598 00:50:47,160 --> 00:50:48,000 Unde este el? 599 00:50:49,160 --> 00:50:52,040 Haide, ridică-te. Grăbește-te sau vei întârzia. 600 00:50:53,360 --> 00:50:55,920 -Știu că-l iubești. -Serios? 601 00:50:56,760 --> 00:50:59,720 Cine ți-a spus asta, dragă? 602 00:51:00,400 --> 00:51:01,280 Cine ți-a spus asta? 603 00:51:03,040 --> 00:51:05,160 -A fost tatăl tău? -Mi-a spus Dooby. 604 00:51:05,720 --> 00:51:09,840 -Aseară? -A fost el la telefon. 605 00:51:09,920 --> 00:51:12,360 A spus că nu vrei să-l văd. 606 00:51:13,080 --> 00:51:16,760 Îmi pare rău, dragă. Îl vei vedea. 607 00:51:16,840 --> 00:51:18,080 Îl vei vedea mort! 608 00:51:19,040 --> 00:51:22,920 Acum, du-te și îmbracă-te. Hainele tale așteaptă. 609 00:51:58,000 --> 00:51:58,840 Unde ai fost? 610 00:52:01,040 --> 00:52:02,720 Toată noaptea cumpărând pâine? 611 00:52:04,320 --> 00:52:05,480 Ți-ai pierdut limba pe drum? 612 00:52:06,960 --> 00:52:09,640 Te-ai trezit în zori să iei pâine 613 00:52:09,720 --> 00:52:11,040 fara macar sa te speli pe dinti? 614 00:52:13,120 --> 00:52:16,440 Cu mine vorbești. Eu însumi am trecut prin asta. 615 00:52:16,840 --> 00:52:18,000 Dă-mi cheile. 616 00:52:19,480 --> 00:52:20,640 Vreau deja să merg acasă. 617 00:52:21,400 --> 00:52:22,760 Dă-mi cheile! 618 00:52:32,920 --> 00:52:34,560 Nu poți să părăsești târfa aia? 619 00:52:53,880 --> 00:52:56,520 Nu am timp acum. Dar veți afla de la mine mai târziu. 620 00:53:02,040 --> 00:53:05,480 Îl face pe cineva să se întrebe cine se îndreaptă cu cine? 621 00:53:06,920 --> 00:53:08,960 Doar te încurci singur. 622 00:53:30,560 --> 00:53:31,400 Moko! 623 00:53:38,160 --> 00:53:39,080 E timpul pentru o plimbare? 624 00:54:03,000 --> 00:54:03,920 Nenorocit excitat! 625 00:54:05,000 --> 00:54:05,840 ce vrei? 626 00:54:07,040 --> 00:54:09,200 Ai grijă la cățelele în călduri. 627 00:54:13,880 --> 00:54:18,800 Madonna, lasă-ți jurnalul deoparte. Vei întârzia la școală. 628 00:54:18,880 --> 00:54:21,920 ASEară, DOOBY s-a culcat cu mami. 629 00:54:28,320 --> 00:54:30,360 -Ai cheia ta? -Este acolo. 630 00:54:30,440 --> 00:54:31,280 Arată-mi-o! 631 00:54:33,720 --> 00:54:35,240 Pot să-l văd cu adevărat pe Dooby? 632 00:54:36,120 --> 00:54:37,400 Dacă mai este în viață. 633 00:54:51,880 --> 00:54:52,720 Vino cu mine. 634 00:55:01,520 --> 00:55:02,880 - La revedere, scumpo. -La revedere. 635 00:55:19,160 --> 00:55:20,840 Fie ca inima să ardă! 636 00:55:21,920 --> 00:55:24,000 Arde doar pentru mine! 637 00:55:25,760 --> 00:55:28,800 Arde ca această batistă! 638 00:55:49,600 --> 00:55:52,760 Trebuie să fac pipi. Ești sigur că este aici? 639 00:55:52,840 --> 00:55:54,240 Ea locuiește acolo. 640 00:55:54,480 --> 00:55:55,920 Al doilea etaj. 641 00:55:57,280 --> 00:55:58,200 Unde mai exact? 642 00:55:58,760 --> 00:56:01,760 Etajul doi, balconul fara plante. 643 00:56:04,200 --> 00:56:07,120 Uite. Asta trebuie să fie ea. 644 00:56:07,200 --> 00:56:11,440 -De unde ştiţi? - Am așteptat 2 ore. 645 00:56:11,520 --> 00:56:14,400 Aceasta este prima femeie frumoasă care trece pe acolo. 646 00:56:16,000 --> 00:56:18,400 Asta e ea. Asta e ea! 647 00:56:21,600 --> 00:56:22,440 Uită-te la ea. 648 00:56:23,520 --> 00:56:26,600 Felul în care curvă își zboară fundul! 649 00:56:27,760 --> 00:56:31,040 Dacă Margalit avea un fund așa, 650 00:56:31,120 --> 00:56:36,440 -Aș fi cel mai fericit om din lume. - Păcat că nu e mai tânără. 651 00:56:36,520 --> 00:56:40,600 Dacă nu ar avea copilul, ai mai fi împotriva ei? 652 00:56:40,960 --> 00:56:45,240 Ar putea fi făcută din aur! Nicio divorțată sub acoperișul meu! 653 00:56:49,080 --> 00:56:50,680 Biata Zaza! 654 00:56:51,880 --> 00:56:55,240 Cine l-ar putea face să uite o femeie atât de frumoasă? 655 00:56:55,320 --> 00:56:57,120 Ce risipă! 656 00:56:58,360 --> 00:57:00,320 Renunțând la o astfel de femeie. 657 00:57:01,200 --> 00:57:02,600 Ești aici să încurci totul? 658 00:57:04,200 --> 00:57:05,520 Deloc. 659 00:57:30,440 --> 00:57:32,480 Nu avem de ales. 660 00:57:32,560 --> 00:57:36,400 Trebuie să luăm atitudine. Suntem ea sau noi. 661 00:57:38,520 --> 00:57:43,040 Dacă nu oprim asta acum, va continua să-i otrăvească inima. 662 00:57:43,120 --> 00:57:45,920 Este singura modalitate de a o smulge pe Zaza din ghearele ei. 663 00:57:47,760 --> 00:57:50,840 Vom merge până la apartamentul ei și fă numărul nostru pe ea. 664 00:57:51,760 --> 00:57:54,760 Ea are o fetiță. O să fie speriată nenorocită. 665 00:57:57,040 --> 00:57:58,760 Ai văzut cât de fierbinte este? 666 00:58:00,000 --> 00:58:03,080 Fostul ei soț trebuie să aibă urechi așa. 667 00:58:03,920 --> 00:58:05,560 Doar un măgar ar putea divorța de ea. 668 00:58:08,920 --> 00:58:11,640 Zaza nu este în aceeași barcă cu noi. 669 00:58:12,200 --> 00:58:14,840 El nu are o soție acasă. 670 00:58:14,920 --> 00:58:17,400 Sau cumnati ameninţându-l cu cuţite. 671 00:58:18,520 --> 00:58:23,400 Dacă refuză să renunțe la ea, îl vom pierde. Ea îl va avea. 672 00:58:24,840 --> 00:58:27,000 Ea trebuie să renunțe la el. 673 00:58:27,680 --> 00:58:29,800 Va regreta ziua în care s-a născut. 674 00:58:30,280 --> 00:58:32,000 O voi sugruma cu propriile mele mâini. 675 00:58:33,840 --> 00:58:39,840 O voi bate până mă va implora să o ia înapoi pe Zaza. 676 00:58:44,040 --> 00:58:45,440 Să mergem! 677 00:58:48,200 --> 00:58:50,400 Nu vrem ca el să ne găsească aici. 678 00:58:57,280 --> 00:58:59,800 Acolo sunt tufe înalte. 679 00:59:02,880 --> 00:59:04,520 Pot să o rețin. 680 00:59:13,800 --> 00:59:16,720 Unde e Zaza? Nu am gătit. 681 00:59:17,920 --> 00:59:19,720 Așa că sună-ți soțul. 682 00:59:42,240 --> 00:59:43,960 Iată-l! 683 01:00:33,400 --> 01:00:34,400 Cine e? 684 01:00:34,480 --> 01:00:37,520 Îmbrăcați-vă. Sunt aici cu părinții mei să te cer în căsătorie cu mine. 685 01:00:38,960 --> 01:00:40,760 Dar doctoratul tău? 686 01:00:42,000 --> 01:00:45,000 Ei cred că este păcat să aștepte. 687 01:00:45,080 --> 01:00:48,800 Nu începe. Sunt destul de prost să fi așteptat atât de mult. 688 01:00:48,880 --> 01:00:50,880 Asta a fost alegerea ta. 689 01:01:03,880 --> 01:01:05,160 Ar trebui să urcăm? 690 01:01:07,000 --> 01:01:10,920 Să aşteptăm puţin. Îi vom surprinde în acțiune. 691 01:01:12,320 --> 01:01:13,720 Mouki m-a urmărit. 692 01:01:14,800 --> 01:01:17,120 Zaza ne-a văzut, dar a urcat oricum. 693 01:01:17,200 --> 01:01:19,880 Și dacă știe că suntem aici? 694 01:01:20,080 --> 01:01:24,000 Am niște afaceri sa ai grija cu vagabondul acela. 695 01:01:24,080 --> 01:01:27,480 Ai văzut asta? Uite ce-i aduce el! 696 01:01:28,400 --> 01:01:31,400 Simon nu vine niciodată acasă atât de încărcat. 697 01:01:32,480 --> 01:01:34,240 Nu vă faceți griji. 698 01:01:34,920 --> 01:01:37,160 Nu o va primi pentru mult timp. 699 01:01:39,560 --> 01:01:40,680 El vine! 700 01:02:02,320 --> 01:02:04,560 - Mookie. - Mookie. 701 01:02:07,520 --> 01:02:09,080 -Ți-e foame? -Da. 702 01:02:09,640 --> 01:02:11,440 -Ai mancat azi? -Da. 703 01:02:13,800 --> 01:02:16,440 E ciudat. Nu am auzit soneria. 704 01:02:33,240 --> 01:02:34,640 Bună seara. 705 01:02:35,560 --> 01:02:36,400 Buna ziua. 706 01:02:41,560 --> 01:02:44,560 Adevărat elegant! Asta e tot ai putea gasi de insurubat? 707 01:02:44,640 --> 01:02:48,120 O târfă cu un copil! Asta necesită mingi adevărate! 708 01:02:52,240 --> 01:02:53,560 Deci acolo se duc banii mei! 709 01:02:57,800 --> 01:02:59,160 Aşezaţi-vă. 710 01:02:59,240 --> 01:03:00,520 Ansor, adu-mi un scaun. 711 01:03:05,840 --> 01:03:09,920 Acesta este cuptorul pe care l-am dat lui Zaza! 712 01:03:10,760 --> 01:03:14,480 Simon, i-a dat cuptorul nostru! 713 01:03:14,560 --> 01:03:17,200 A fost al nostru și Zaza a luat-o. 714 01:03:18,480 --> 01:03:20,320 Deci de aceea era atât de urgent. 715 01:03:21,480 --> 01:03:24,040 Am locuit 2 zile fără cuptor! 716 01:03:25,560 --> 01:03:27,600 Sper că ești mulțumit! 717 01:03:34,520 --> 01:03:35,840 Ești o femeie frumoasă. 718 01:03:36,800 --> 01:03:37,840 Câți ani ai? 719 01:03:39,560 --> 01:03:40,880 Treizeci și patru. 720 01:03:46,720 --> 01:03:50,000 Am 56 de ani. Soția mea... 721 01:03:50,680 --> 01:03:52,040 este 51. 722 01:03:52,120 --> 01:03:55,480 El ține plin frigiderul căței. 723 01:03:57,880 --> 01:03:59,560 Ce duhoare! 724 01:04:00,560 --> 01:04:03,600 Sora mea are 47 de ani. 725 01:04:04,400 --> 01:04:07,480 Soțul ei are 55 de ani. 726 01:04:10,800 --> 01:04:14,400 Fratele soției mele are 53 de ani. 727 01:04:14,480 --> 01:04:17,520 Soția lui are 46 de ani. 728 01:04:17,600 --> 01:04:19,280 -Patruzeci şi cinci. -Patruzeci și cinci. 729 01:04:21,160 --> 01:04:22,560 bunica lui Zaza... 730 01:04:23,520 --> 01:04:28,680 bunicul lui era cu 8 ani mai mare decât soția lui. 731 01:04:28,760 --> 01:04:31,320 Am avut cuptorul de 7 ani. 732 01:04:31,880 --> 01:04:36,480 Nu l-am văzut niciodată atât de murdar. 733 01:04:36,560 --> 01:04:39,320 Fiica mea Maya are 28 de ani. 734 01:04:39,400 --> 01:04:41,840 Soțul ei are 32 de ani. 735 01:04:42,720 --> 01:04:46,720 Așa facem lucrurile. Bărbatul mai în vârstă, femeia mai tânără. 736 01:04:49,400 --> 01:04:53,800 Zaza are 31 de ani. Tu ai 34 de ani. 737 01:04:55,880 --> 01:04:58,920 Nu e bine, o femeie mai în vârstă decât soțul ei. 738 01:04:59,000 --> 01:05:01,120 O femeie mare cu un bărbat mic? 739 01:05:01,200 --> 01:05:02,360 Cardul de credit. 740 01:05:02,440 --> 01:05:03,720 Lasă-mă să termin. 741 01:05:03,800 --> 01:05:05,880 O vreau chiar acum. 742 01:05:07,280 --> 01:05:08,280 Nu-mi arunca privirea asta! 743 01:05:08,960 --> 01:05:11,760 Pune cardul de credit al tatălui tău pe masa! 744 01:05:33,320 --> 01:05:35,960 Cum îndrăznești să o susții cu sudoarea mea! 745 01:05:37,760 --> 01:05:42,000 - Lasă-mă să vorbesc cu ei. - Hai, Lili. 746 01:05:43,320 --> 01:05:48,040 Crezi că este potrivit pentru un adult femeie să fie cu un băiețel? 747 01:05:49,160 --> 01:05:50,840 Ce vrei de la el, oricum? 748 01:05:55,080 --> 01:05:56,760 va intreb cu amabilitate. 749 01:05:58,240 --> 01:06:00,320 Zaza este cea mai bătrână a mea. 750 01:06:06,960 --> 01:06:10,120 Cu toți bărbații din lume. Lasă-l pe acesta să plece. 751 01:06:10,200 --> 01:06:13,080 Vreau ca Zaza să se căsătorească cu femeia potrivită. 752 01:06:14,240 --> 01:06:17,720 Dar îl iubesc pe Dooby. Alți bărbați nu mă interesează. 753 01:06:23,840 --> 01:06:25,920 Vezi unde se duc banii tăi! 754 01:06:27,360 --> 01:06:29,480 Mușcă mâna care îl hrănește! 755 01:06:29,560 --> 01:06:31,600 Ține-o departe de mine. 756 01:06:31,680 --> 01:06:34,520 Haide, Lili. Ia-o ușurel. 757 01:06:39,040 --> 01:06:41,440 De ce să-ți arunci viața? 758 01:06:42,720 --> 01:06:44,800 Ce asteptari de la ea? 759 01:06:44,880 --> 01:06:46,760 Lasă-o să-și facă drumul. 760 01:06:48,040 --> 01:06:50,480 Unde este tatăl tău, fetiță? 761 01:06:51,440 --> 01:06:54,320 La Rachel. Mă duce miercuri. 762 01:06:55,000 --> 01:06:58,040 Va sfârși prin a pune întins una ca asta pentru Zaza. 763 01:06:59,360 --> 01:07:01,440 O alegi pe ea peste noi? 764 01:07:01,520 --> 01:07:04,080 Au făcut chiar și excursii împreună! 765 01:07:04,160 --> 01:07:06,800 Vrei o mireasă pentru el, dar s-a acomodat deja. 766 01:07:12,840 --> 01:07:14,320 Ce vrei de la mine? 767 01:07:15,680 --> 01:07:16,960 Știu ce fac. 768 01:07:17,440 --> 01:07:19,480 Știu și tu ce faci. 769 01:07:21,240 --> 01:07:22,760 Traiesti curva asta. 770 01:07:25,000 --> 01:07:26,120 De ce o târfă? 771 01:07:26,800 --> 01:07:29,320 Pentru că i-a deschis ușa și inima? 772 01:07:32,080 --> 01:07:34,200 ticălos de rahat! 773 01:07:34,280 --> 01:07:37,120 Un bărbat adevărat nu se rupe inima mamei sale așa. 774 01:07:38,320 --> 01:07:41,560 -Te scot mort, dacă trebuie! - Te voi tăia... 775 01:07:41,640 --> 01:07:44,000 Dar te voi despărți de acea femeie! 776 01:07:44,080 --> 01:07:46,880 Toți cocoșii din lume, dar nu a lui Zaza! 777 01:07:47,840 --> 01:07:51,200 Nu mă tem. Nu ești primul care a fluturat chestia aia. 778 01:07:54,160 --> 01:07:57,560 Căței nu-i pasă. Vrea să o ucid. 779 01:08:01,920 --> 01:08:02,760 Aici. 780 01:08:05,440 --> 01:08:07,480 Haide! Taie-mi capul! 781 01:08:08,560 --> 01:08:12,400 Haide, fă-o pentru mine! 782 01:08:13,680 --> 01:08:16,920 Hai, fă-o ca să scap de ea! 783 01:08:18,319 --> 01:08:20,880 Scoală-te! Nu suntem aici să te omorăm. 784 01:08:24,960 --> 01:08:28,840 Ridică-te în loc să ne arăți fundul tau ca un copac! 785 01:08:40,439 --> 01:08:43,880 Știi că fata aia nu este pentru tine. 786 01:08:44,560 --> 01:08:46,800 De ce să-ți torturezi părinții? 787 01:08:49,800 --> 01:08:51,080 Afară, toți! 788 01:08:51,160 --> 01:08:55,880 Le vreau despărțite. Sau nu mă mișc. 789 01:09:07,479 --> 01:09:08,479 Ne pare rău, am terminat. 790 01:09:09,439 --> 01:09:10,279 Ieși! 791 01:09:12,720 --> 01:09:14,160 El merge primul! 792 01:09:15,880 --> 01:09:19,399 Nu a mai rămas nimic pentru tine aici. Afară! 793 01:09:23,399 --> 01:09:26,439 Haide. O cunoști pe mama ta. 794 01:09:27,359 --> 01:09:29,800 Am terminat cu toții aici. Să mergem. 795 01:09:58,400 --> 01:10:00,800 El nu va fi niciodată al tău. 796 01:10:14,320 --> 01:10:17,680 Te avertizez să-l arunci. Nu vor renunța niciodată. 797 01:12:02,360 --> 01:12:03,760 De ce nu m-ai anunțat? 798 01:12:05,960 --> 01:12:07,680 Eu nu mă cunoșteam. 799 01:12:08,680 --> 01:12:10,320 M-ai prost! 800 01:12:11,240 --> 01:12:13,600 știai. Și mi-ai spus să mă îmbrac. 801 01:12:15,560 --> 01:12:16,920 Nu puteam să știu. 802 01:12:17,720 --> 01:12:20,800 Au așteptat ore întregi în parcare mult să te întorci. 803 01:12:26,320 --> 01:12:29,040 Mami, nu stiu ce sa scriu. 804 01:12:34,280 --> 01:12:35,280 te voi ajuta. 805 01:12:40,920 --> 01:12:42,320 Scrie data de azi. 806 01:12:47,040 --> 01:12:47,880 mami... 807 01:12:54,080 --> 01:12:55,640 a alungat monstrul... 808 01:13:03,840 --> 01:13:05,360 care voia să-l ia pe Dooby. 809 01:13:20,240 --> 01:13:21,480 Haide, hai să ne jucăm. 810 01:13:29,600 --> 01:13:30,800 Haide, o voi face cu o singură mână. 811 01:13:58,720 --> 01:13:59,560 Vino. 812 01:14:19,480 --> 01:14:23,080 Sunt mai răi decât fostul meu soț. Nu vreau să te mai văd. 813 01:14:43,240 --> 01:14:44,800 Îmi pare rău că a trebuit să vadă asta. 814 01:14:46,720 --> 01:14:47,560 Știu. 815 01:15:01,880 --> 01:15:05,920 Hai, înainte ca mama să trimită polițiștii. 816 01:16:33,840 --> 01:16:37,440 Acum nu poți vedea. Ești orb. 817 01:16:38,640 --> 01:16:41,360 Crede-mă, îmi vei mulțumi într-o zi. 818 01:16:43,000 --> 01:16:43,880 Atâta timp cât ești fericit. 819 01:16:46,600 --> 01:16:48,080 Ar fi trebuit să-mi tai capul. 820 01:16:52,000 --> 01:16:53,040 Ce e în neregulă cu tine? 821 01:16:55,200 --> 01:16:59,000 cu ce vrei copilul altui bărbat și o divorțată? 822 01:17:09,200 --> 01:17:11,560 Femeia ta este mai bună doar ți-ai crescut copiii? 823 01:17:16,400 --> 01:17:18,920 Ești o rușine! 824 01:17:19,000 --> 01:17:19,880 Lasă-l să fie. 825 01:17:22,200 --> 01:17:24,040 Am crezut că ești bărbat! 826 01:17:24,120 --> 01:17:26,800 Nu te răni. Ne va îngropa pe amândoi. 827 01:17:26,880 --> 01:17:29,160 Ești la fel de lipsit de valoare ca un câine mort! 828 01:17:34,400 --> 01:17:35,600 O voi omorî mai întâi. 829 01:17:36,360 --> 01:17:38,200 Ea nu va fi niciodată soția ta. 830 01:17:38,680 --> 01:17:40,680 Nu voi lăsa pe nimeni să profite de fiul meu. 831 01:17:49,560 --> 01:17:50,480 Hai, acasă. 832 01:18:06,880 --> 01:18:09,080 Știai că nu poate dura. 833 01:18:15,920 --> 01:18:17,960 Cum ai putut să te implici cu ea? 834 01:18:18,760 --> 01:18:21,000 La ce te gândeai? 835 01:18:21,080 --> 01:18:22,240 Ți-ai frânt propria inimă. 836 01:18:23,440 --> 01:18:27,240 Acesta este singurul mod. Mai bine să suferi acum. 837 01:18:28,240 --> 01:18:30,240 În loc de când te-ai săturat să o încurci. 838 01:18:33,520 --> 01:18:34,960 Ea nu este femeia pentru tine. 839 01:18:36,840 --> 01:18:38,800 Nu facem lucrurile așa aici. 840 01:18:39,840 --> 01:18:42,800 Uită-te la prietenii tăi. Niciunul dintre ei nu se comportă ca tine. 841 01:18:44,720 --> 01:18:47,680 O femeie respectabilă nu acceptă un bărbat mai tânăr. 842 01:18:49,640 --> 01:18:50,840 Nu ne mai răniți. 843 01:19:08,400 --> 01:19:12,400 048751022. 844 01:19:13,480 --> 01:19:14,760 Numele ei este Lea. 845 01:19:20,400 --> 01:19:22,360 Tatăl ei este aurar. 846 01:19:23,280 --> 01:19:25,440 Ea lucrează cu el. 847 01:19:27,360 --> 01:19:28,680 Ea are 23 de ani. 848 01:19:30,520 --> 01:19:32,920 Naziko spune că e drăguță. 849 01:19:34,280 --> 01:19:36,640 Ea nu s-a căsătorit încă pentru că ea a studiat. 850 01:19:37,680 --> 01:19:40,840 Ea vrea să te vadă mai întâi, înainte ca părinţii ei să se implice. 851 01:19:43,080 --> 01:19:44,880 I-am promis mamei ei că o vei suna. 852 01:19:46,840 --> 01:19:48,480 S-ar putea să-ți placă de ea. 853 01:19:49,600 --> 01:19:51,760 Nu te lăsa să uiți. 854 01:19:53,200 --> 01:19:55,640 I-am promis mamei ei că o vei suna. 855 01:19:56,480 --> 01:19:57,600 Nu-mi face rușine. 856 01:21:03,920 --> 01:21:05,120 Iată ea. 857 01:21:17,480 --> 01:21:18,720 Fii cuminte. 858 01:21:19,640 --> 01:21:21,560 Nu am venit să ne luptăm. 859 01:21:35,960 --> 01:21:36,800 Buna ziua. 860 01:21:39,920 --> 01:21:42,920 Nu-ți fie frică. Ea a venit să facă pace. 861 01:21:50,600 --> 01:21:52,240 Este pentru dumneavoastră. 862 01:21:55,840 --> 01:21:56,880 Ea este mama lui Dooby. 863 01:21:58,560 --> 01:22:00,520 Ea ți-a adus un cadou. 864 01:22:00,880 --> 01:22:03,760 - Spune mulțumesc. -Multumesc. 865 01:22:10,640 --> 01:22:11,960 Ce mai face Zaza? 866 01:22:22,440 --> 01:22:23,280 Să urcăm. 867 01:22:36,800 --> 01:22:38,680 Putem vorbi în fața ei? 868 01:22:40,120 --> 01:22:41,640 Madonna, du-te și fă-ți temele. 869 01:22:51,520 --> 01:22:52,960 Îl vezi pe Zaza? 870 01:22:55,640 --> 01:22:56,480 Nu. 871 01:22:58,760 --> 01:23:01,200 Eu și Zaza ne-am despărțit. 872 01:23:05,640 --> 01:23:07,080 Nu mai vorbesc cu el. 873 01:23:07,960 --> 01:23:09,680 Te rog spune-mi adevărul. 874 01:23:15,560 --> 01:23:17,080 Fiul tău este încăpățânat. 875 01:23:18,800 --> 01:23:22,600 El vrea să ne întoarcem împreună și să ne căsătorim. 876 01:23:27,000 --> 01:23:30,280 Chiar dacă l-aș crede, Nu m-as intoarce la el. 877 01:23:31,960 --> 01:23:35,320 Soțul tău are dreptate. Nu sunt femeia pentru el. 878 01:23:38,920 --> 01:23:42,880 Are nevoie de o femeie tânără. Își întemeiază propria familie. 879 01:23:45,320 --> 01:23:46,160 La început, 880 01:23:48,000 --> 01:23:50,080 Am crezut că va putea să renunț la toate astea. 881 01:23:51,480 --> 01:23:53,880 Dar văzând felul în care a procedat 882 01:23:54,360 --> 01:23:56,600 în noaptea aceea ai venit... 883 01:24:01,920 --> 01:24:04,920 Mi-am dat seama că te iubește mai mult decât pe mine. 884 01:24:06,480 --> 01:24:10,160 Să te întorci la el nu e bine. Nu pentru el, nu pentru mine. 885 01:24:18,000 --> 01:24:19,040 Ești o femeie bună. 886 01:24:22,000 --> 01:24:22,920 Multumesc. 887 01:24:24,640 --> 01:24:25,720 O femeie foarte bună. 888 01:24:43,280 --> 01:24:44,120 pui pui! 889 01:24:48,720 --> 01:24:50,880 Ești doar un laș. 890 01:24:52,480 --> 01:24:53,400 Ce a spus ea? 891 01:24:54,640 --> 01:24:58,160 Ai părăsit-o pe Margot pentru că tatăl meu te-a amenințat că te va ucide? 892 01:24:59,240 --> 01:25:01,120 De când îi spui Margot? 893 01:25:01,200 --> 01:25:03,440 Ea a fost întotdeauna „curva mea”. 894 01:25:04,440 --> 01:25:05,280 Răspunde-mi! 895 01:25:06,760 --> 01:25:08,640 Din același motiv m-ai luat înapoi. 896 01:25:11,600 --> 01:25:14,000 Nu am vrut să fiu divorțată. 897 01:25:17,080 --> 01:25:19,080 Și ea a ajuns la inima ta? 898 01:25:21,240 --> 01:25:23,520 Mersul acolo mi-a făcut mai mult rău decât bine. 899 01:25:26,280 --> 01:25:27,120 Ce a spus ea? 900 01:25:29,840 --> 01:25:31,840 Că Zaza o roagă să-l ia înapoi. 901 01:25:37,680 --> 01:25:38,960 o vrei? 902 01:25:43,160 --> 01:25:44,920 Să vedem dacă trece peste. 903 01:25:57,720 --> 01:26:00,040 E o pula drăguță pe care o ai, tată. 904 01:26:38,560 --> 01:26:39,400 tata. 905 01:26:40,600 --> 01:26:42,360 Ce iubesc mingile tale! 906 01:26:45,000 --> 01:26:47,680 Anul viitor, vreau un nepot. 907 01:26:49,000 --> 01:26:52,240 Ne-ai trecut prin destule. Nu ne lăsa să așteptăm. 908 01:27:10,040 --> 01:27:11,080 esti nebun! 909 01:27:12,800 --> 01:27:15,160 Ar putea intra cineva. 910 01:27:19,440 --> 01:27:20,600 De acolo vin eu. 911 01:27:22,360 --> 01:27:25,280 M-ai făcut cu alea. Ar trebui să fii mândru. 912 01:27:30,360 --> 01:27:34,520 Nu merge să-i mulțumești mamei tale felul în care tocmai mi-ai mulțumit. 913 01:28:25,960 --> 01:28:27,760 Succes, nenorocilor! 914 01:29:17,600 --> 01:29:18,440 Linişti! 915 01:29:20,200 --> 01:29:22,240 Am spus deja taci! 916 01:29:26,760 --> 01:29:29,360 Unde este sotia mea? Unde ești? 917 01:29:31,560 --> 01:29:32,440 Soţie! 918 01:29:33,600 --> 01:29:34,720 Vino aici, soție! 919 01:29:36,920 --> 01:29:38,360 Joacă ceva ușor! 920 01:29:44,560 --> 01:29:48,480 Ce este acel zgomot? Am spus ceva ușor. 921 01:29:51,000 --> 01:29:52,800 Joacă ceva dulce-amărui. 922 01:29:53,800 --> 01:29:57,640 Joacă ceva atât de trist că sună dulce. 923 01:30:04,440 --> 01:30:05,760 Vino aici, stai lângă mine. 924 01:30:11,320 --> 01:30:14,080 Ce te-a trecut? Nu merge prea departe. 925 01:30:15,640 --> 01:30:18,160 Deja îmi spune ce să fac. 926 01:30:19,520 --> 01:30:20,960 Unde te duci? 927 01:30:21,040 --> 01:30:24,120 Nu merge nicăieri. Stai cu mine. 928 01:30:40,360 --> 01:30:42,160 Dacă cineva din această cameră crede... 929 01:30:44,080 --> 01:30:46,560 că are o femeie mai frumos decât al meu, 930 01:30:47,400 --> 01:30:50,280 lasă-l să vină aici și vom compara. 931 01:30:53,440 --> 01:30:54,800 Cineva? 932 01:30:57,440 --> 01:30:59,520 Apoi le am pe ale lumii cea mai frumoasa sotie. 933 01:31:06,000 --> 01:31:07,520 Cea mai frumoasă penă de pe șapca mea. 934 01:31:11,240 --> 01:31:12,120 Ce-i cu tăcerea? 935 01:31:13,720 --> 01:31:19,200 Aceasta este o înmormântare? Joacă, joacă, îți spun! 936 01:31:24,720 --> 01:31:26,640 Voi băieți nu ați înțeles. 937 01:31:26,720 --> 01:31:29,400 Pentru a concura la acest concurs, trebuie să aduci o soție. 938 01:31:33,520 --> 01:31:36,520 Pleacă și nu te întoarce fără soții. 939 01:31:42,040 --> 01:31:44,160 Dă-mi doar două minute. 940 01:31:59,840 --> 01:32:02,960 Deci, unde sunteți, bărbați cu nevestele tale perfecte? 941 01:32:06,080 --> 01:32:06,920 Aşa? 942 01:32:08,600 --> 01:32:12,240 Ți-e frică să dezamăgești mirele în noaptea nunții lui? 943 01:32:14,480 --> 01:32:15,480 Nu-ți face griji pentru mine. 944 01:32:17,840 --> 01:32:21,080 Dacă unul dintre voi are o soție mai frumos decat al meu... 945 01:32:22,840 --> 01:32:24,680 si stiu ca nu se poate... 946 01:32:28,640 --> 01:32:32,080 Ei bine, am chiar și o femeie mai frumos decât soția mea. 947 01:32:37,240 --> 01:32:38,160 Nu mă crezi? 948 01:32:50,240 --> 01:32:51,080 Nu mă atinge! 949 01:32:59,200 --> 01:33:00,520 Mâinile jos, idiotule! 950 01:33:21,960 --> 01:33:23,240 Relaxează-te, nu este el. 951 01:33:26,120 --> 01:33:27,240 Nu o văd aici. 952 01:33:29,240 --> 01:33:30,600 Dar el vă va spune despre ea. 953 01:33:32,680 --> 01:33:33,520 Simon! 954 01:33:35,920 --> 01:33:38,120 Nu am o femeie? mai frumoasa decat sotia mea? 955 01:33:38,840 --> 01:33:39,680 Da sau nu? 956 01:33:41,600 --> 01:33:43,040 Desigur. 957 01:33:43,280 --> 01:33:46,200 Nu ai găsit-o? Ea este de fapt aici. 958 01:33:47,360 --> 01:33:49,160 Vrei să o iau? 959 01:34:16,560 --> 01:34:19,440 Ușor face asta, nu este tocmai a ta. 960 01:34:20,000 --> 01:34:23,960 Lasă muzica să cânte! Hai sa dansam!